Japanese slang expressions
Ashi-kun
(the guy who's driving her everywhere)
Honmei-kun
(the guy who she really loves)
Hoken-kun
(the guy to hold on to - just in case)
Meshi-kun
(the guy who takes her out to eat)
Mitsugu-kun
(the guy who sustains her lifestyle)
Keep-kun
(the guy who is nice to have around)